Ներկայումս ներարգանդենու քաղցկեղի վիրահատության անհրաժեշտության պարագայում խորհուրդ է տրվում նվազ միջամտական մոտեցմամբ վիրաբուժությունը (լապարասկոպային կամ ռոբոտ օգնականով), այդ թվում՝ մեծ վտանգի ենթակա հիվանդների համար: Այս ցուցմամբ բուժելիս արգանդային մանիպուլյատորի դերը դեռևս պետք է հստակեցնել առաջահայաց հետազոտությունների միջոցով: Միևնույն ժամանակ, ինդոցիանին կանաչով հայտնաբերված ժամապահ-ավշահանգույցի (կամ պահակային ավշահանգույցի) հեռացման և հետազոտման ընթացակարգը դարձել է, ըստ FIGO դասակարգման, ավշային հանգույցների ախտահարման I և II փուլերի որոշման էտալոնային մեթոդ ՝ անկախ հյուսվածաբանական տիպից։ Բուժումը պետք է իրականացվի մասնագիտացված հաստատությունում՝ գինեկոլոգիական քաղցկեղների բուժման մեջ մասնագիտացած թիմի կողմից:

Concernant le cancer de l’endomètre, lorsqu’une chirurgie est envisagée, la voie miniinvasive (cœlioscopique ou robot-assistée) est actuellement recommandée, y compris pour les patientes du groupe à haut risque. La place du manipulateur utérin dans cette indication doit encore être précisée par des études prospectives. La procédure du ganglion sentinelle au vert d’indocyanine est par ailleurs devenue la technique de référence pour la stadification ganglionnaire des stades FIGO I et II quel que soit le type histologique. La prise en charge doit être assurée dans un établissement spécialisé, par une équipe spécialisée dans les cancers gynécologiques.

Minimally invasive surgery (laparoscopic or robotic assisted) is currently recommended when surgery is envisaged, including for patients in the high risk group. The place of the uterine manipulator in this indication still needs to be clarified by prospective studies. The indocyanine green sentinel lymph node procedure has become the reference technique for lymph node staging of FIGO stages I and II regardless of histological type. Management must be carried out in a specialized institution by a team specialised in the gynaecological cancers.

Аннотация отсутствует