Կանայք ավելի շատ են ենթակա ծխելու վնասակար հետևանքներին, քան տղամարդիկ, նույնիսկ՝ չափավոր ծխելու դեպքում, և այս խոցելիությունը սկսվում է մանկությունից: 2019-2021 թվականներին Ֆրանսիայում ծխելու տարածվածությունն աճել է կանանց որոշակի տարիքային խմբերում: Ծխելու հետևանքները արտահայտվում են թոքերի քրոնիկական օբստրուկտիվ հիվանդությամբ (ԹՔՕՀ), որն ավելի վաղ և ավելի ծանր է զարգանում կանանց պարագայում, նույնիսկ՝ ծխախոտի մեղմ ծխելու դեպքում, որը հաճախ հանգեցնում է ուղեկցող հիվանդությունների, ինչպիսիք են օստեոպորոզը և տագնապային-ընկճախտային խանգարումները: Մի քանի գործոններ՝ մեխանիկական, գենետիկական, հորմոնային և բորբոքային, բացատրում են կանանց թոքերի խոցելիությունը ծխելու նկատմամբ: Կանանց շրջանում ծխելը դադարեցնելուն ուղղված վարումը պահանջում է սեռային առանձնահատկությունները հաշվի առնող հատուկ մոտեցում՝ ներառյալ ԹՔՕՀ-ի վաղ հայտնաբերումը և ծխելը դադարեցնելու համապատասխան մեթոդները:

Les femmes sont plus sensibles aux effets néfastes du tabagisme que les hommes, même en cas d’exposition modérée, et cette vulnérabilité commence dès l’enfance. La prévalence du tabagisme a augmenté, dans certaines tranches d’âge des femmes, en France, entre 2019 et 2021. Les conséquences du tabagisme se traduisent par une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) qui se développe plus tôt et de manière plus grave chez les femmes, même en cas d’exposition légère au tabac, entraînant fréquemment des comorbidités tels que l’ostéoporose et les troubles anxiodépressifs. Plusieurs facteurs, notamment mécaniques, génétiques, hormonaux et inflammatoires, expliquent la vulnérabilité des poumons féminins au tabagisme. La prise en charge du tabagisme chez les femmes nécessite une approche spécifique en tenant compte du genre, comprenant un dépistage précoce de la BPCO et des méthodes de sevrage tabagique adaptées.

Women are more susceptible to the harmful effects of smoking than men, even with moderate exposure, and this vulnerability begins in childhood. The prevalence of smoking has even increased, in certain age groups of women, in France between 2019 and 2021. The consequences of smoking are chronic obstructive pulmonary disease (COPD), which develops earlier and more severely in women, even with mild exposure to tobacco, frequently leading to comorbidities such as osteoporosis and anxiety-depressive disorders. Several factors, mechanical, genetic, hormonal, and inflammatory, explain the vulnerability of the female lung to smoking. The management of smoking in women requires a gender-specific approach, including early detection of COPD and appropriate smoking cessation methods.

Аннотация отсутствует