EURO-ENDO («ԵՎՐՈ-ԷՆԴՈ») գրանցամատյանը ստեղծվել է 2018 թվականին՝ վարակային էնդոկարդիտի համաճարակաբանական, կլինիկական, մանրէաբանական, ախտորոշիչ և կանխատեսիչ բնութագրերը հստակեցնելու համար։ Ի սկզբանե նախատեսված լինելով որպես եվրոպական գրանցամատյան՝ այն փաստացի վերածվել է համաշխարհային գրանցամատյանի՝ ներառելով ավելի քան 3000 հիվանդի համայն աշխարհից: Այն հաստատում է վարակային էնդոկարդիտով հիվանդների պրոֆիլի արմատական փոփոխությունը, ախտորոշման և բուժման խոշոր առաջընթացը, բայց նաև ավելի ու ավելի տարեց և բազմաթիվ հիվանդություններ ունեցող բուժառուների շրջանում բարձր մահացության պահպանումը: Գրանցամատյանն ընդգծում է վաղ ախտորոշման կարևորությունը, որը հնարավորություն է տալիս այս բարդ հիվանդության բուժման մեջ մասնագիտացած բժշկա-վիրաբուժական թիմին անմիջապես կազմակերպելու հիվանդի վարումը:
Le registre EURO-ENDO a été créé en 2018 pour préciser les caractéristiques épidémiologiques, cliniques, bactériologiques, diagnostiques et pronostiques de l’endocardite infectieuse. Initialement européen, il est en fait devenu un registre mondial incluant plus de 3 000 patients à travers le monde. Il confirme le changement radical du profil des patients atteints d’endocardite infectieuse, les grands progrès diagnostiques et thérapeutiques mais également la persistance d’une mortalité élevée chez des patients de plus en plus âgés et polypathologiques. Il souligne l’intérêt d’un diagnostic précoce permettant une prise en charge immédiate par une équipe médico-chirurgicale habituée à traiter cette pathologie complexe.
The EURO-ENDO registry was initiated in 2018. Its objectives were to assess the epidemiological, clinical, bacteriological, and prognostic features of infective endocarditis. Initially only European, it rapidly become a world registry including more than 3000 patients worldwide. EURO-ENDO confirms the drastic change in the profile of patients suffering from infective endocarditis, the important improvements in their management, but their persisting high mortality. EURO-ENDO also underlines the value of an early diagnosis of this disease as well as its management in highly specialized centers, with an experienced medical and surgical team.