UNAIDS-ի (ՄԱԿ-ի ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ հարցերով համատեղ ծրագիր)՝ համաշխարհային առումով նպատակներին հնարավոր կլինի հասնել միայն 2030 թվականին, եթե հսկայական հավաքական ջանքեր գործադրվեն, հատկապես՝ ՄԻԱՎ վարակի կանխարգելման բնագավառում: Հասանելի են բազմաթիվ գործիքներ, որոնք իրենցից ներկայացնում են, ինչպես ներկայումս են ասում, տարբերակված կանխարգելում: Այն հարմարեցված է յուրաքանչյուր անհատին, յուրաքանչյուր սեռին, յուրաքանչյուր կարիքին ու սպասումներին: Պարզեցված սքրինինգի հասանելիությունից մինչև համապարփակ բուժում՝ հակառետրովիրուսային բուժումը, որպես ՄԻԱՎ վարակի փոխանցման կանխարգելման միջոց, այլևս իր արդյունավետությունն ապացուցելու կարիք չունի: Մյուս կողմից՝ աշխարհում տարեկան ավելի քան 1,5 մլն նոր դեպքերի ի հայտ գալու պայմաններում ՄԻԱՎ վարակի կանխարգելման միջոցները, մասնավորապես՝ նախաշփումային կանխարգելումը (PrEP), դեռևս անբավարար են, ինչն ընդգծում է սոցիալ-տնտեսական անհավասարությունը: Կանխարգելման խրախուսումը ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի դեմ համաշխարհային պայքարում հանրային առողջապահության հիմնահարցերից է
Les objectifs mondiaux fixés par l’ONUSIDA ne pourront être atteints en 2030 qu’à la condition d’énormes efforts collectifs, en particulier dans la prévention de l’infection par le VIH. De nombreux outils sont à disposition et représentent ce que l’on appelle aujourd’hui la prévention diversifiée, adaptée à chaque individu, chaque sexualité, chaque besoin et attente. De l’accès au dépistage simplifié au traitement universel, le traitement antirétroviral comme outil de prévention de la transmission de l’infection par le VIH n’a plus à faire ses preuves. En revanche, avec plus de 1,5 million de nouveaux cas annuels dans le monde, les dispositifs de prévention de l’infection à VIH, la PrEP en particulier, restent insuffisants, ce qui souligne les inégalités sociales et économiques. Promouvoir la prévention est un enjeu majeur de santé publique dans le dispositif mondial de lutte contre le VIH-sida.
The UNAIDS goals will not be achieved in 2030 without a global effort specifically focused on HIV prevention. Many tools are available, named as diversified prevention, adapted to each individual, each sexuality, each need and expectation. From simplified access to HIV testing to universal HIV treatment, antiretroviral therapies as a tool to prevent HIV transmission no longer needs to be proven. On the other hand, with more than 1.5 million new diagnoses per year, prevention, including PrEP, remains insufficient and highlights social and economic inequalities. Promoting HIV prevention is a major public health issue in the global HIV/AIDS control system.